7．金曜教室（きんようきょうしつ）の申（もう）し込（こ）み / Application to 7.Friday Class

▮砧図書館（きぬたとしょかん）/ Kinuta Library

★日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）へお願い
①まずこのWEBサイトで必（かなら）ず申し込み（もうしこみ）をしてください。
②ボランティアからメールが来（き）ます。
③教室（きょうしつ）に来（き）てください。

※ボランティアからメールが来（く）る前（まえ）に、直接（ちょくせつ）教室（きょうしつ）には来（こ）ないでください。 

※　7．金曜昼教室（きんようきょうしつ）で勉強（べんきょう）したい人（ひと）は、下（した）の□に✓を入（い）れてください。他（た）の教室（きょうしつ）で勉強（べんきょう）したい人（ひと）は、ここから応募（おうぼ）することはできません。

 

★If you want to study Japanese in our class,
(1)Please visit this website and apply first.
(2)A volunteer will send you an e-mail.
(3)Please come to the classroom.
※Please do not come directly to the classroom before you get an email from a volunteer.
※Please check the box bellow if you want to study at 7. Friday Class. If you want to study at other class, you cannot apply from here.
★请想学习日语的人按以下顺序申请： 
①首先：请一定先要在网站申请。我们只接受网站申请。
②其次：申请后会收到志愿者的电子邮件。在收到电子邮件前，敬请耐心等待。
③最后：收到电子邮件后，请按电子邮件上的时间和地点前往教室。
※注意：请一定不要直接前往教室或在收到电子邮件前直接前往教室。
コードを入力してください。:

メモ: * は入力必須項目です