❖ 教室案内（きょうしつあんない） / Class Information / 教室指南 / 교실안내

※現在（げんざい）約（やく）80人（にん）の学習者（がくしゅうしゃ）が待（ま）っています。クラスによっては、勉強（べんきょう）スタートまで6－12ヶ月（かげつ）待（ま）たなければなりません。もし待（ま）てるようでしたら、申し込み（もうしこみ）をしてください。（2024.7.23）

About 100 learners are currently waiting in our class. Depending on the class, you need to wait 6-12 months until you start learning. If you could wait, please apply. Thank you for your understanding.（2024.7.23）

教室（きょうしつ）は世田谷区内（せたがやくない）に7教室（きょうしつ）あります。近（ちか）くの教室（きょうしつ）を探（さが）してください。

We have 7 classes in Setagaya Ward. Please find a class near your house.

在世田谷区内共有7个教室。你可选择离你就近方便的教室。

세타가야구(世田谷区) 내에는 7개의 교실이 있습니다. 가까운 교실을 찾아주세요

	月(げつ）	火（か）	水（すい）	木（もく）	金（きん）
10:00-11:30	1.月曜（げつよう） (北沢ボランティアビューロー・a)	2.火曜昼（かようひる） (世田谷ボランティアセンター・b)	4.水曜（すいよう） (世田谷ボランティアセンター・ｂ）		7.金曜（きんよう） (砧図書館・ｄ）
15:00-16:30				5.木曜昼（もくようひる） (北沢ボランティアビューロー・a)
火曜夜 19:00- 20:30 木曜夜18:30-20:00		3.火曜夜（かようよる） (世田谷ボランティアセンター・b)		6.木曜夜（もくようよる）（北沢ボランティアビューロー・a)

	星期一	星期二	星期三	星期四	星期五
10:00-11:30	1.星期一教室（北沢社会福利活动局・a)	2.星期二教室（世田谷社会福利活动中心・b)	4.星期三教室（世田谷社会福利活动中心・ｂ）		7.星期五教室（砧图书馆・ｄ）
15:00-16:30				5.星期四教室（北沢社会福利活动局・a)
星期二晩 19:00-20:30 星期四晩 18:30-20:00		3.星期二晩教室（世田谷社会福利活动中心・b)		6.星期四晩教室（北沢社会福利活动局・a)

	Mon.	Tue.	Wed.	Thu.	Fri.
10:00-11:30	1.Mon. (Kitazawa Volunteer Bureau・a)	2.Tue.Morning (Setagaya Volunteer Center・b)	4.Wed. (Setagaya Volunteer Center・ｂ）		7.Fri. (Kinuta Library・ｄ）
15:00-16:30				5.Thu.Afternoon (Kitazawa Volunteer Bureau・a)
Tue.Eve 19:00- 20:30 Thu.Eve 18:30-20:00		3.Tue.Evening (Setagaya Volunteer Center・b)		6.Thu.Evening （Kitazawa Volunteer Bureau・a)

	월	화	수	목	금
10:00-11:30	1.월요교실 (北沢보란티어 Bureau・a)	2.화요교실 (世田谷보란티어센터 ・b)	4.수요교실 (世田谷보란티어센터・ｂ）		7.금요교실 (기누타도서관교실・ｄ）
1５:00-16:30				5.목요교실 (北沢보란티어Bureau・a)
화요밤교실 19:00-20:30 목요넘교실 18:30-20:00		3.화요밤교실 (世田谷보란티어센터 ・b)		6.목요넘교실 （北沢보란티어Bureau・a)