1.月曜教室(げつようきょうしつ) / Monday Class / 星期一教室 / 월요교실
10:00 - 11:30
▊場所(ばしょ):北沢(きたざわ)ボランティアビューロー
住所(じゅうしょ):世田谷区(せたがやく)梅丘(うめがおか)1-8-9
交通(こうつう):小田急線(おだきゅうせん)梅ヶ丘駅(うめがおかえき)下車(げしゃ)徒歩(とほ)5分

▊Place: Kitazawa Volunteer Bureau
Address: 1-8-9 Umegaoka, Setagaya-ku
Access: 5 minutes walk from Umegaoka Station on Odakyu Line

▊地方:北沢社会福利活动局
地址:世田谷区梅丘1-8-9
交通:小田急线「梅ヶ丘」站的出口 徒歩5分
▊ 장소:北沢(키타자와)보란티어Bureau
주소:世田谷区(세타가야구)梅丘(우메가오카)1-8-9
교통:小田急線(오다큐센) 『梅ヶ丘駅(우메가오카역)』 하차 도보 5분